Un tempo l’avremmo chiamata gonna-pantalone. Nell’era inglesizzata nella quale viviamo si chiama skort (skirt + shorts) e si preannuncia essere la protagonista della stagione estiva: complice del successo la mega catena Zara, che ha messo in commercio il modello bianco della foto sopra, e complici le fashioniste di tutto il mondo che sono letteralmente impazzite per questa gonna che gonna non è. Che ne pensate? Io ho uno skort regalatomi da Untitled Label in tempi ancora non sospetti (qui il post del mio skort color burgundy) e mi piace davvero tanto, probabilmente il prossimo acquisto sarà il modello di Tezenis che trovate a fondo post 🙂 Allora, che ne dite? Siete favorevoli o contrarie a questo trend in town? 

Once upon a time there was a garment that looked like a skirt but it actually wasn’t a skirt. Nowadays we call it skort and I can say that it will be the it piece for the incoming summer. The most seen around the web is Zara white version that literary made fashionistas going crazy in few weeks; but you can find different kind of skort in shops and I personally own a burgundy skort that I wore here. What do you think about? Are you into this trend?